Et pour finir, t'aurais pas des petites images pour nous montrer à quoi ça ressemble ?? ^^

Et pour finir, Google est ton ami ^^

Là je ne vais répondre qu'une fois quand même ^^
J'ai demandé des images juste pour que ces sujets sur vos futurs projets soient dans la continuité des autres où il y a à chaque fois quelques screenshots. Et puis plutôt que de chercher bêtement sur google ça permet de lancer plus facilement la discussion sur ces séries (bon après ce n'est que mon humble avis... ^^)

Le travail n'ayant pas commencé dessus (vu l'avancement), donc pas encore de screenshots de faits

Après je me doute bien que c'est pour parler ^^ (mais c'est plus vite fait de chercher que d'attendre une réponse :p)

Préparez vos mirettes, je débarque dans quelques jours avec mes premières traductions de la série Je file d'ailleurs à Starflo les screenshots bientôt

Salut,

Pour ma part, j’avais déjà vu le premier épisode chez la Nemesis, et j'avais beaucoup apprécié. 

Au niveau de l’avancement, il semblerait que le projet n’est pas encore été commencé, peut-on avoir des nouvelles là-dessus svp?
Et sinon, la série sortira t-elle en copro avec la Requiem? Mci.

Bonne chance à vous en tout cas !

Alors, étant le trad' et check chargé de Sasameki Koto, je peux apporter 4 bonnes nouvelles :
1 - les karas END & OP sont traduits, adaptés et checkés, ils viennent de partir chez la personne en charge des effets;
2 - j'ai commencé la trad' des épisodes 1 & 2, mais rien ne sera encore annoncé dans l'avancement le temps que je finisse les deux premiers;
3 - l'enco' sera faite à partir des DVDs (à moins que Blame ait récupéré les raws BRs, mais je ne crois pas).
4 - il devrait s'agir d'une copro Requiem/H-O.

Voili voilà

Ouh la classe ! ^^

Ah super, merci Ikuto!
Ce sont de bonnes nouvelles en effet...

Et ayant adoré ta trad sur Shangri-la, je n’ai aucun doute de la qualité de traduction que tu nous fera part sur ce projet!

Bon courage pour la suite!

Dernière modification par Issak (03-03-2010 05:08:34)